Casi todas las luces.Si compra algo desde un enlace de Verge, Vox Media puede ganar una comisión.Consulte nuestra declaración de ética.No enciende todas las luces.Los oyentes de The Vergecast saben que he estado ridículamente entusiasmado con el nuevo Apple TV 4K durante semanas, porque no hay un gran dispositivo de transmisión independiente que admita Dolby Vision 4K HDR y el nuevo formato de sonido envolvente Dolby Atmos.Simplemente no he podido usar todas las capacidades de mi sistema de cine en casa, encendiendo las luces Dolby Vision y Dolby Atmos en mi receptor y televisor, y estaba emocionado de que Apple lanzara un producto pulido y de alta gama que me llevó allíApple está firmemente en el extremo superior del mercado: el Apple TV 4K comienza en $ 179, mucho más que los dispositivos compatibles con 4K HDR de la competencia como el Roku Premiere + de $ 89 o el Google Chromecast Ultra de $ 69.Realmente estaba esperando, ¡esperando!- esta cosa me dejaría boquiabierto.Pero el nuevo Apple TV no es compatible con Atmos.Y no es compatible con YouTube en 4K HDR.Y no tiene películas de Disney o Marvel en 4K HDR.Y hace que algunos contenidos de 1080p se vean menos que geniales.Voy a explicar por qué existen estas limitaciones, pero tendrás que tener paciencia conmigo.Sospecho que la mayoría de los revisores se centrarán en la interfaz, la aplicación de TV y las diversas ofertas de contenido que la pueblan, y el simple hecho de que Apple TV ahora admite la reproducción 4K HDR.Pero necesito contarte sobre los arcanos del formato de video, porque las decisiones de Apple en torno a algunas especificaciones muy raras influyen directamente en cómo es usar el nuevo Apple TV 4K.Pon un poco de cinta en tus gafas.Esto va a ser nerd.El Apple TV 4K es más o menos una actualización del procesador del Apple TV de cuarta generación, que se lanzó en 2015. Apple tomó iOS, lo reformuló para televisores con el nombre inteligente de tvOS, abrió una tienda de aplicaciones enfocada en TV y declaró que el futuro de la televisión era un flujo interminable de aplicaciones.El año pasado, siguió adelante con una nueva aplicación de TV que presenta una interfaz única con contenido agregado de socios como Hulu y ESPN.Está claro que Apple tiene la intención de simplemente hacer que la aplicación de TV sea la pantalla de inicio, pero hasta que se desarrolle el soporte de la aplicación, es solo otra aplicación en la pantalla de inicio familiar de cuadrícula de iconos que hemos visto durante años.El mundo de la televisión está lleno de siglas y estándares.Aquí están los importantes:HD: Ya sabes.Un video de 720p o 1080p.4K: el siguiente aumento en resolución.Es cuatro veces el número de píxeles que HD.Pero si desea obtener toda la información técnica, generalmente es 2160p.HDR: alto rango dinámico.Los televisores HDR pueden mostrar un rango de brillo mucho más amplio que antes, al igual que las fotos HDR en su teléfono pueden capturar un rango de brillo mucho más amplio.Quieres esto en tu próximo televisor.SDR: rango dinámico estándar.Lo que tenemos ahora.HDR10: Hay dos estándares HDR en competencia.Todos los televisores HDR admiten HDR10, que es de uso gratuito, y algunas empresas, como Samsung, solo admiten HDR10 en sus televisores.HDR10 envía información de metadatos estáticos sobre el brillo promedio y máximo de un video determinado a su televisor.Dolby Vision: este es el sistema HDR propietario de Dolby cuya licencia cuesta dinero.Es compatible con Apple, LG, Vizio, TCL y algunos televisores Sony.La mayoría de las personas (incluyéndome a mí) piensan que Dolby Vision se ve mucho mejor que HDR10.Envía metadatos de brillo de forma dinámica a medida que se reproduce el video y admite videos más brillantes y coloridos.Dolby Atmos: Atmos y su competidor DTS:X son la próxima generación de formatos de sonido envolvente, que la industria llama "envolvente basado en objetos".A diferencia del sonido envolvente tradicional, que envía pistas específicas de audio a parlantes específicos, Atmos permite a los ingenieros de audio colocar "objetos" de sonido en el espacio 3D, y su receptor o barra de sonido descubre cómo recrearlos.Desde 2015, los competidores de Apple, como Roku y Amazon, han llegado a dominar el mercado, principalmente con dispositivos de transmisión baratos como el Roku Express, el dispositivo Amazon Fire TV y Google Chromecast, todos los cuales cuestan menos de $ 50.Los televisores inteligentes 4K HDR también se han generalizado y se han vuelto mucho más inteligentes, precargados con aplicaciones como Netflix y Amazon Video que admiten 4K HDR.La nueva interfaz de Vizio es un timbre muerto para el Apple TV.Uno de los mejores televisores del año hasta ahora es un televisor 4K Dolby Vision Roku de $ 600.Si compra un nuevo televisor 4K HDR, a menudo no necesita una caja externa.Mientras todo esto sucedía, el Apple TV estaba limitado a 1080p y tenía un precio inicial de $149.Entonces, Apple analizó todo eso, agregó soporte 4K HDR a este nuevo Apple TV y aumentó el precio inicial a $ 179.Bien entonces.Ahora, obtienes mucho por esos $ 179: el Apple TV es actualmente la única caja independiente que admite el estándar Dolby Vision HDR, que es un gran problema.(El Chromecast Ultra de $ 69 lo admite, pero es irregular y carece de su propia interfaz). Apple ha trabajado en acuerdos con la mayoría de los principales estudios para fijar el precio de las películas 4K HDR a $ 19.99 más baratos en lugar del cargo habitual de Vudu y Google Play de $ 29.99, lo cual es excelente.Y todas las películas HD que ya hayas comprado en iTunes se actualizarán a 4K HDR de forma gratuita a medida que se remastericen.Varias de mis películas ya han sido actualizadas, lo cual es muy bueno, especialmente porque la codificación de Apple es mucho mejor que la de otros servicios.Si tiene una gran biblioteca de iTunes existente o compra muchas películas, puede salir adelante invirtiendo en un Apple TV 4K.Además, fuera de las consolas de juegos, las PC de cine en casa hechas a medida y el Nvidia Shield extremadamente especializado, el Apple TV 4K es la caja principal más poderosa que puede colocar debajo de su televisor.Tiene el mismo chip A10X Fusion que el iPad Pro, lo que significa que es tan potente como algunas computadoras portátiles.El nuevo procesador significa que la parte inferior está ligeramente modificada, con una salida de aire circular, pero por lo demás tiene el mismo tamaño y forma que el modelo anterior.El control remoto Apple TV 4K también se ha rediseñado sutilmente: ahora hay un borde blanco alrededor del botón de menú, lo que hace que sea mucho más fácil captarlo correctamente en la oscuridad, y hay un nuevo giroscopio de tres ejes para un mejor seguimiento del movimiento.Sin embargo, el panel táctil sigue siendo frustrante: prefiero navegar por la interfaz de Apple TV con el D-pad en mi control remoto Harmony.Es genial que al abrir un campo de entrada de texto se envíe una notificación a tu iPhone.Todo lo que tiene que hacer es deslizar hacia abajo y comenzar a escribir en su teléfono, lo cual es mucho mejor que deslizar el dedo por el teclado en pantalla horizontal.Es una idea genial.tvOS está lleno de ideas geniales.Es uno de los sistemas operativos de TV más idealistas y ambiciosos de todos los tiempos.Pero ese idealismo conduce a decisiones extrañas.Apple está muy orgulloso del hecho de que toda la interfaz de tvOS se ha rediseñado para ejecutarse en 4K HDR, pero tampoco permitirá que el dispositivo cambie de modo en su televisor: de 4K a 1080p, de HDR a SDR o de 24Hz. frecuencia de actualización (para películas) a una frecuencia de 60 Hz (para juegos y animaciones de interfaz).Eso significa que, desde el primer momento, cualquier contenido que no sea 4K que mire se ampliará y procesará en 4K HDR, funcionando a la frecuencia de actualización más alta que admita su televisor, que generalmente es de 60 Hz.El Apple TV también prefiere automáticamente la frecuencia de actualización sobre cualquier otra configuración: si su televisor admite HDR10 de 60 Hz pero solo Dolby Vision de 30 Hz (como los LG OLED de 2016), el Apple TV elegirá HDR10, aunque HDR10 se vea peor que Dolby Vision.Apple me dijo que eso es porque quiere que la interfaz y los juegos funcionen de la mejor manera posible;se encuentra que la interfaz vibra a 30Hz.Por lo tanto, obtendrá un HDR peor pero una interfaz más fluida, todo porque el Apple TV no cambiará de modo.(Dije que esto iba a ser nerd.)La falta de cambio de modo también significa que Apple está eligiendo su propio sistema de procesamiento y mejora de video en lugar de lo que sea que esté en su televisor.Su televisor solo cree que está recibiendo video 4K HDR todo el tiempo.No sabrá que en realidad está mostrando una fuente HD y no hará ninguno de los trucos que hacen los televisores 4K para que esas fuentes se vean mejor.Si tiene un Apple TV anterior, esta falta de cambio de modo es familiar, pero reasignar contenido SDR a HDR es un juego de pelota completamente nuevo y, desafortunadamente, el procesamiento de video HDR de Apple es impredecible.Fue genial cuando vi contenido HD de iTunes, pero se cayó en otras aplicaciones.Vi The Dark Knight en HD en HBO Go con nuestro equipo de video, y el procesamiento 4K HDR de Apple TV eliminó todo el contraste de la imagen, agudizó todo al máximo y convirtió el grano de la película en ruido.La misma película se veía bien en iTunes, pero se veía mal en HBO Go.Revisé mi antiguo Apple TV de 1080p y HBO Go se veía bien.Así que definitivamente hay trabajo por hacer aquí.La buena noticia es que Apple me dijo que continúa refinando el procesamiento que está haciendo con el objetivo de hacer que el contenido HD SDR parezca normal, y Apple TV recibe actualizaciones de software periódicas, por lo que no es una promesa vacía.Pero en este momento, si solo desea transmitir una transmisión de video HD sin interrupciones, tendrá que cambiar la configuración de salida de todo el sistema.Todo esto se suma a una verdadera ganga que no existiría si el Apple TV simplemente cambiara de modo en su televisor.Pregunté al respecto y Apple me dijo que cree que el cambio de modo es "poco elegante", porque los televisores a menudo parpadean y muestran elementos de interfaz incorporados cuando lo hacen.(Hay algo clásico de Apple-ness aquí).Entonces, desde el principio, el Apple TV lo obliga a ejecutar su nuevo y agradable televisor 4K HDR en una configuración subóptima en algún momento durante el transcurso de su uso.Los detalles de este problema pueden ser de interés solo para los nerds de A / V, pero la forma en que se ve al final afectará a todos los propietarios de Apple TV 4K.Sospecho que Apple eventualmente agregará una configuración avanzada para permitir el cambio de modo, pero de inmediato, esto es lo que obtienes.Después de años de ausencia, una aplicación de Amazon Prime Video llegará al Apple TV en unos meses, pero aún no está aquí.Cuando llegue, se integrará en la interfaz de TV de Apple, lo cual es muy bueno.Apple también está en lo alto de Hulu y DirecTV Now, que integra TV en vivo en la aplicación de TV.Pero Netflix sigue siendo un obstáculo, por lo que eventualmente ingresará a la aplicación de Netflix.Si bien obtener películas 4K HDR por $ 20 (y $ 6 para alquilar) es excelente, no todos los estudios están a bordo.Específicamente, Disney no se ha registrado, lo que significa que las películas de Disney y los estrenos de Marvel como Guardianes de la Galaxia 2 y Capitán América: Civil War todavía están en HD, aunque están en 4K HDR en otros servicios como Vudu.Las películas que están en 4K HDR nativo se ven geniales, por supuesto, y la biblioteca 4K HDR está creciendo rápidamente, según Apple.Definitivamente hay cosas en iTunes que no he visto en ningún otro lado.También puede pedirle a Siri que le muestre películas 4K HDR y aparecerán de inmediato, lo cual es muy divertido.También hay problemas de contenido más raros.(Por supuesto que los hay). Apple no es compatible con el formato de video VP9 de YouTube, lo que significa que YouTube en el Apple TV 4K no es compatible con la reproducción de 4K HDR.Apple no tiene una línea de tiempo sobre cuándo o si eso podría suceder;es un problema que también afecta a Safari en Mac y dispositivos iOS.Nuevamente, los detalles del problema son nerds, pero el resultado es que nadie que compre un nuevo Apple TV puede ver videos 4K de YouTube, y YouTube es la fuente más grande de videos 4K.Hasta que Apple y Google lo averigüen, MKBHD y #teamcrispy se ejecutarán a 1080p en el Apple TV 4K.Lo siento, muchachos.Apple tampoco es compatible con los estándares modernos de sonido envolvente como Dolby Atmos y DTS:X, que colocan los efectos de sonido en un espacio 3D a tu alrededor.Tengo una configuración Atmos, y es fácilmente la actualización de sonido envolvente más impresionante que he hecho en mucho tiempo.El Apple TV admite una gama decente de formatos envolventes, pero no Atmos, y Apple insiste en realizar la decodificación en el Apple TV y enviar audio PCM o Dolby Digital 5.1 mezclado.Esto es desconcertante: casi todas las películas nuevas que se han remasterizado en Dolby Vision también se han rehecho en Atmos, y el soporte está básicamente en todas partes ahora.Los reproductores Roku más baratos admiten el paso de Atmos.La Xbox One S maneja Atmos.Las barras de sonido Atmos estaban en todo el CES y cada vez son más baratas.Netflix está implementando el soporte de Atmos.Está a punto de ser tan convencional como el sonido envolvente 5.1.Apple me dijo que la falta de Atmos no es una limitación de hardware y que el soporte está en la hoja de ruta.Sospecho firmemente que incluir la voz de Siri en la mezcla de Atmos es un gran objetivo aquí, y será genial cuando la compañía lo descubra.Pero en este momento, por $ 179, al menos ofrecer la opción de perder a Siri a favor del paso a través de Atmos debería ser una obviedad.El Apple TV depende completamente de otros dispositivos en su sala de estar para emitir audio o video, y simplemente no parece reconocer la idea de que podrían ser mejores para hacer esas cosas.Parte de la razón por la que estos problemas de configuración torcidos son tan frustrantes es que el Apple TV está lleno de ideas extremadamente buenas.Me encanta que el sistema de inicio de sesión único de Apple le permita iniciar sesión en su proveedor de cable una vez y luego autenticar instantáneamente todas las aplicaciones compatibles con todos los dispositivos tvOS e iOS, incluso si los principales jugadores como Comcast están resistiendo por ahora.La velocidad y las raíces de iOS de Apple TV permiten que las aplicaciones de transmisión agreguen capas de interactividad y pulido que simplemente no son posibles en otras cajas: la aplicación ESPN le permite ensamblar rápidamente una caja cuádruple de cuatro transmisiones en vivo simultáneas e instantáneamente ir a pantalla completa y volver con retraso ceroEs un poco anémico en este momento, pero la aplicación de TV realmente es el comienzo de una experiencia de pantalla de inicio de TV completamente nueva, especialmente con la adición de deportes en vivo y alertas de noticias de última hora.Apple dice que el Apple TV es un dispositivo "primero en video", y que no se enfoca en los juegos como una experiencia principal, pero también es muy divertido simplemente hacer clic en la App Store y descubrir la colección de juegos de tamaño mediano para jugar.No es una PS4, pero un montón de juegos de iOS han saltado a tvOS, y muchos de ellos son gratuitos, lo que se siente menos engañoso en el televisor por alguna razón.Pasé más tiempo jugando un juego de tenis barato de lo que me gustaría admitir, y me perdí jugando una versión gratuita de Sonic the Hedgehog.No era una consola, y los controles no eran geniales, pero aun así fue divertido.Siri en Apple TV sigue siendo un subconjunto de Siri en iOS, con más enfoque en los resultados de TV y películas y poca personalidad.Competidores como Google y Amazon están integrando sus asistentes virtuales con sus productos de TV a un nivel profundo.Puede decirle a Google Home que reproduzca algo en un Chromecast, y se rumorea que Amazon está construyendo una caja Fire TV con una matriz de micrófonos de campo lejano similar a Echo incorporada. Ese no es el Apple TV;todavía tienes el control remoto (o tu iPhone con la aplicación remota abierta) cerca de tu cara.Veremos si eso cambia y cómo cuando salga el HomePod.Quiero amar el Apple TV 4K.Quiero amarlo mucho.Es, con mucho, lo más cercano a ser una visión completamente realizada para el futuro de la televisión que existe.Pero debido a que es tan ambicioso, también es lo más alejado de la visión que está tratando de lograr.Los dispositivos más baratos con menos sueños sobre las interfaces unificadas son mucho mejores simplemente para encender y poner un poco de video en su televisor, con un procesamiento de video menos agresivo y mejor soporte de sonido envolvente.Para que Apple justifique el precio de $179 del Apple TV 4K frente a las aplicaciones ya integradas en su televisor y esos dispositivos de transmisión baratos muy populares, debe ofrecer una utopía perfecta de las mejores capacidades técnicas, un catálogo de contenido completo y una interfaz simplificada.Conozco a muchos nerds de los videos, y todos esperaban que el Apple TV 4K fuera el One True Box.Eso es lo que hace Apple: interviene y soluciona con confianza problemas tecnológicos complicados con soluciones elegantes.El Apple TV 4K no hace eso.Peor aún, sus intentos de resolver los espinosos problemas técnicos de los cines en casa son menos flexibles y, a veces, no tan buenos como otras cajas más baratas.Si compra uno de los productos de TV más caros del mercado, no debería tener que pensar si está obteniendo acceso a una biblioteca de contenido completa, la mejor calidad de audio y video posible y YouTube en 4K.Deberías conseguirlo todo y nunca volver a pensar en ello.Debería encender todas las luces.Si ya invirtió en una enorme biblioteca de películas de iTunes, o si compra tantas películas que los precios más bajos de Apple hacen una gran diferencia para usted, no se sentirá insatisfecho con la compra de un Apple TV 4K.Estará bien, y tener su biblioteca actual actualizada será agradable, aunque el escalador HDR ocasionalmente lo entristecerá.Pero si solo quiere ver algo de Netflix y está de acuerdo con alquilar películas de un servicio como Vudu o Amazon, quédese con las aplicaciones en su televisor inteligente 4K HDR existente por ahora o compre un Roku.Si absolutamente debe gastar mucho dinero, compre un paquete de Xbox One S por $ 249: obtendrá un reproductor de Blu-ray 4K y un juego gratis también.Todas estas cosas serán desordenadas y molestas de diferentes maneras, pero harán el trabajo.Estoy muy seguro de que Apple va a resolver esto de la televisión.Es la única compañía que tiene la combinación de poder y cuidado para hacerlo.Pero el potencial no realizado del Apple TV 4K simplemente deja en claro que el futuro de la televisión aún está bastante lejos y, mientras tanto, simplemente es demasiado caro para apostar.• Muchas aplicaciones, con Amazon en camino• Alquiler y compra de películas 4K HDR más económicas que la competencia• Las bibliotecas de iTunes existentes se actualizan a 4K HDR de forma gratuita• El procesamiento HDR hace que algunos videos HD se vean mal• No es compatible con YouTube 4K HDR• No hay películas de Disney o Marvel en 4K HDR